Slow Life - Tidings of four seasons
From 2015, 2015年より、
『
マイナーなユーカリ達
』は日本語のみでというか、英語にできないだけですが、ユーカリに関する栽培記録を掲載しています。
Japanese edition is
"
Eucalyptus morrisbyi... in Japan - by Osakano Jie
" in
GIT
.
The English version is "
Slow Life - Tidings of four seasons
".
I am weak in English. For that reason I aim at something like picture book, that is represented by words of a little.
『
スローライフ‐四季の便り
』は、
英語版としていますが、タイトル通り『四季の便り』として、日本語と英語の併記で四季折々のユーカリの姿を掲載しています。
『
Aromaphloia アロマフロイア
』では、バラやアロマオイルなどユーカリ以外のものを掲載しています。
8/28/2009
グニーの盆栽風仕立て
Eucalyptus gunnii グニーの盆栽風仕立て(模様木)にトライしました。
7月3日に主幹の形を作ってから、約2か月でだいたい思っていた様な形になりましたので、アップします。
ビフォアー
アフター
二の枝から上、曲げた際に裂けてしまいましたが、もろともせず自力で修復し樹冠が育ちました。
成長が早く少し目を離すと枝がぐんぐん伸びますし、枝を曲げてもそのまま横を向いてくれず、太くなるにつれて極端に上向きになってしまいます。
針金の掛け替えも頻繁にしなければ形が崩れてきます。
ユーカリは針金をかけての仕立てには若干不向きかなと感じます。
時間経過が早すぎて疲れます。
No comments:
Post a Comment
Newer Post
Older Post
Home
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment