From 2015, 2015年より、

『マイナーなユーカリ達』は日本語のみでというか、英語にできないだけですが、ユーカリに関する栽培記録を掲載しています。

The English version is "Slow Life - Tidings of four seasons".
I am weak in English. For that reason I aim at something like picture book, that is represented by words of a little.

英語版としていますが、タイトル通り『四季の便り』として、日本語と英語の併記で四季折々のユーカリの姿を掲載しています。

『Aromaphloia アロマフロイア』では、バラやアロマオイルなどユーカリ以外のものを掲載しています。

1/16/2011

Needle ice

The thermometer in the place where I put a eucalyptus was about -4 degree Celsius.

Needle ice lifted the potting compost.



















Under the eaves?

Needle ice has not been generated though the potting compost was frozen.

The temperature differs a little when 'Plant pot put on a weather-beaten place' and 'Plant pot put under the eaves' are compared.
Posted by at
Labels:

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)