Slow Life - Tidings of four seasons
From 2015, 2015年より、
『
マイナーなユーカリ達
』は日本語のみでというか、英語にできないだけですが、ユーカリに関する栽培記録を掲載しています。
Japanese edition is
"
Eucalyptus morrisbyi... in Japan - by Osakano Jie
" in
GIT
.
The English version is "
Slow Life - Tidings of four seasons
".
I am weak in English. For that reason I aim at something like picture book, that is represented by words of a little.
『
スローライフ‐四季の便り
』は、
英語版としていますが、タイトル通り『四季の便り』として、日本語と英語の併記で四季折々のユーカリの姿を掲載しています。
『
Aromaphloia アロマフロイア
』では、バラやアロマオイルなどユーカリ以外のものを掲載しています。
10/22/2010
寒さを感じだしたユーカリ
朝晩寒くなってきました。
さすがに元気な爺さんとは言え、朝は長袖を一枚羽織って外に出ないと、腕はさぶいぼ状態です。
グロブルスも寒くなったのでしょうか?
暑い時期の新芽は、ブルーグリーンの葉っぱに粉をふきながら出ていましたが、
涼しくなってきた頃は、淡い緑色、
そして今はご覧の通り、少し柿色がかった葉っぱです。
グロブルスは季節敏感品種でしょうかね。
学名:Eucalyptus globulus (ユーカリ・グロブルス)
英名:Tasmanian Blue Gum
和名:ブルーガム
No comments:
Post a Comment
Newer Post
Older Post
Home
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment