From 2015, 2015年より、

マイナーなユーカリ達』は日本語のみでというか、英語にできないだけですが、ユーカリに関する栽培記録を掲載しています。

The English version is "Slow Life - Tidings of four seasons".
I am weak in English. For that reason I aim at something like picture book, that is represented by words of a little.

英語版としていますが、タイトル通り『四季の便り』として、日本語と英語の併記で四季折々のユーカリの姿を掲載しています。

Aromaphloia アロマフロイア』では、バラやアロマオイルなどユーカリ以外のものを掲載しています。

10/27/2010

木枯らし一番

木枯らし一番で、

2メートルのプルベルレンタは支柱ごと首をかしげてしまうやら、

1メートル超のモリスビーの枝は釣り糸が絡んだ様な状態に、

小さなクレイドカリックス・ナナに至っては、枝が1本折れてしまいました。


写真は少々ボケていますが、次の木枯らしでクレイドカリックス・ナナが幹ごと折れないうちに







赤く染まったクレイドカリックス・ナナの葉っぱです。










学名:Eucalyptus cladocalyx nana(ユーカリ・クレイドカリックス・ナナ)
英名:Dwarf Sugar gum

No comments:

Post a Comment