From 2015, 2015年より、

マイナーなユーカリ達』は日本語のみでというか、英語にできないだけですが、ユーカリに関する栽培記録を掲載しています。

The English version is "Slow Life - Tidings of four seasons".
I am weak in English. For that reason I aim at something like picture book, that is represented by words of a little.

英語版としていますが、タイトル通り『四季の便り』として、日本語と英語の併記で四季折々のユーカリの姿を掲載しています。

Aromaphloia アロマフロイア』では、バラやアロマオイルなどユーカリ以外のものを掲載しています。

7/03/2010

ユーカリ・ラディアータの近況

学名:Eucalytus radiata (ユーカリ・ラディアータ)
英名:Narrow-leaved peppermint

樹高は70センチ位に抑えて、先端をカットしています。



また、冬場に傷んだ下葉と枝を思い切ってカットしました。

写真の一番下の幹から出ている葉っぱの様に、先端が傷んで茶色くなっていました。

こんな葉っぱばかりでは、見た目も悪く、沢山の枝がありましたので風通しも悪いので、全カットしました。

来年どうするかのプランはありませんが、これ以上は大きくする予定はありませんので、下から新しい枝でも出る様でしたら、樹高は50センチ位に切り戻しして、自立させても良いかなと思っています。

No comments:

Post a Comment